{"id":2488,"date":"2024-06-16T10:34:36","date_gmt":"2024-06-16T10:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/uzpruk.com\/?p=2488"},"modified":"2024-06-16T10:35:33","modified_gmt":"2024-06-16T10:35:33","slug":"attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/","title":{"rendered":"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare, EBRD, marea institu\u021bie financiar\u0103 interna\u021bional\u0103 cu sediul central \u00een Londra, a fost \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1991, dup\u0103 c\u0103derea comunismului \u00een \u021b\u0103rile europene. Al\u0103turi de misiunea sa de consolidare a economiilor de pia\u0163\u0103 \u015fi a democra\u0163iilor din zeci de \u021b\u0103ri aflate \u00een sud-estul Mediteranei, Europa Central\u0103 \u0219i de Est sau Asia Central\u0103, banca este \u00eentr-o continu\u0103 extindere a activit\u0103\u021bilor sale sustenabile, a\u0219a cum reu\u0219esc s\u0103 fac\u0103 institu\u021biile reper ale viitorului.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen anul 2017, EBRD \u0219i-a extins portofoliul \u0219i \u00een zona literaturii, ini\u021biind o competi\u021bie independent\u0103, menit\u0103 s\u0103 celebreze diversitatea, frumuse\u021bea \u0219i bog\u0103\u021bia apari\u021biilor literare din regiunile \u00een care \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 opera\u021biunile: <em>EBRD Literature Prize. <\/em>\u00cen cadrul concursului literar, de-a lungul ultimilor \u0219apte ani, au fost premiate c\u0103r\u021bi excep\u021bionale, ale c\u0103ror autori au primit astfel \u0219ansa de a fi cunoscu\u021bi \u0219i citi\u021bi de \u00eenc\u0103 \u0219i mai mult\u0103 lume, \u00eentruc\u00e2t operele lor traduse \u00een limba englez\u0103 au c\u0103p\u0103tat notorietate, recunoa\u0219tere, sus\u021binere &#8211; prin aceast\u0103 onorant\u0103 distinc\u021bie \u0219i prin suma de bani care, desigur, o \u00eenso\u021be\u0219te: 20000 \u20ac pentru c\u00e2\u0219tig\u0103tor \u0219i 4000 \u20ac pentru finali\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premiile anilor anteriori au mers c\u0103tre urm\u0103toarele apari\u021bii editoriale:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2018 &#8211; &#8222;Istanbul, Istanbul&#8221;, un roman al autorului turc Burhan S\u00f6nmez \u0219i tradus de \u00dcmit Hussein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2019 &#8211; &#8222;The Devils\u2019 Dance&#8221;, de Hamid Ismailov, tradus din uzbec\u0103 de Donald Rayfield \u0219i&nbsp; John Farndon, roman publicat de Tilted Axis Press<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2020 &#8211; &#8222;Devilspel&#8221;, un roman de Grigory Kanovich, tradus din limba rus\u0103 de Yisrael Elliot Cohen, o apari\u021bie a editurii Noir Press<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2021 &#8211; &#8222;The King of Warsaw&#8221;, de&nbsp; Szczepan Twardoch, roman tradus din polon\u0103 de Sean Gasper Bye \u0219i publicat de Amazon Crossing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2022 &#8211; &#8222;The Orphanage&#8221;, de Serhiy Zhadan, cu o traducere din ucrainean\u0103 de Reilly Costigan-Humes \u0219i Isaac Stackhouse, o apari\u021bie a Yale University Press<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2023 &#8211; &#8222;The Lake&#8221;, de Bianca Bellov\u00e1, o apari\u021bie a editurii Parthian Books, tradus\u0103 din ceh\u0103 de Alex Zucker<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juriul, condus anul acesta de Maya Jaggi \u0219i av\u00e2ndu-i ca membri pe Philippe Sands \u0219i Maureen Freely, a ales drept finaliste trei c\u0103r\u021bi de excep\u021bie: &#8222;The End&#8221;, de Attila Bartis, tradus\u0103 de&nbsp;Judith Sollosy, &#8222;The Wounded Age and Eastern Tales&#8221;, de Ferit Edg\u00fc, \u00een traducerea lui Aron Aji, \u0219i &#8222;Barcode&#8221;, de Krisztina T\u00f3th, tradus\u0103 din maghiar\u0103 de Peter Sherwood.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00centr-o elegant\u0103 ceremonie de decernare a distinc\u021biilor&nbsp;<em>EBRD Literature Prize 2024,<\/em> care a avut loc pe data de 13 iunie 2024, \u00een sediul central al EBRD Londra din Canary Wharf, cartea &#8222;The End&#8221; a lui Attila Bartis, tradus\u0103 din maghiar\u0103 de Judith Sollosy \u0219i publicat\u0103 la Archipelago Books, a fost desemnat\u0103 marea c\u00e2\u0219tig\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scriitorul laureat cu marele premiu <em>EBRD Literature Prize 2024<\/em>, Attila Bartis (deopotriv\u0103 prozator, dramaturg, jurnalist \u0219i fotograf) locuie\u0219te \u00een Indonezia \u0219i la Budapesta, dar este n\u0103scut la T\u00e2rgu Mure\u0219, \u00een 1968, \u00eentr-o familie de etnie maghiar\u0103. \u00cen anul 1984, din cauza represiunilor sistemului comunist, a fost nevoit s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 Rom\u00e2nia \u00eempreun\u0103 cu familia \u0219i s\u0103 se mute la Budapesta. Tot atunci, i-a fost retras\u0103 cet\u0103\u021benia rom\u00e2n\u0103, urm\u00e2nd s\u0103 o primeasc\u0103 pe cea maghiar\u0103. \u00cen ciuda acestei rupturi, Attila Bartis a r\u0103mas foarte apropiat de Rom\u00e2nia, pe care o viziteaz\u0103 frecvent, este prieten cu scriitorul Filip Florian \u0219i multe dintre c\u0103r\u021bile sale au fost traduse \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i publicate la Editura Polirom, inclusiv &#8222;The End&#8221;, &#8222;Sf\u00e2r\u0219itul&#8221;, ap\u0103rut\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u00een 2017.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;<em>Asta e \u0163ara mea, aici m-am n\u0103scut, aici am primit totul, din asta tr\u0103iesc \u015fi azi. Indiferent unde tr\u0103iesc, indiferent dac\u0103 lucrez la Budapesta sau \u00een Jakarta, tot din acest material lucrez, pentru c\u0103 asta am \u00een mine. E ca \u015fi \u00een iubire. Poate c\u0103 \u00eentr-un moment ur\u0103\u015fti pe cel\u0103lalt, dar asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 tot iube\u015fti \u015fi pentru asta doare at\u00e2t de mult. Cumva a\u015fa e. Sigur c\u0103 nu a fost \u015fi nici \u00een momentul acesta nu e o \u0163ar\u0103 ideal\u0103, dar nicio \u0163ar\u0103 nu e ideal\u0103, asta \u015ftim clar. Asta am primit, asta mi-a dat Dumnezeu, n-am de ales<\/em>&#8221; a declarat Attila Bartis despre Rom\u00e2nia, <a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stil-de-viata\/cultura\/interviu-attila-bartis-scriitor-maghiar-in-1814456.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00eentr-un interviu acordat Laviniei B\u0103lulescu pentru ziarul Adev\u0103rul<\/a> \u00een anul 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joi sear\u0103, pe 13 iunie 2024, \u00een discursul de mul\u021bumire pentru premiul acordat, Attila Bartis a ales s\u0103 spun\u0103 o mic\u0103 povestire adev\u0103rat\u0103, legat\u0103 de o \u00eent\u00e2mplare petrecut\u0103 acum mai bine de un deceniu \u00een insula Java a Indoneziei, unde vulcanul din Muntele Merapi era \u00eenc\u0103 unul dintre cei mai activi din Indonezia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;<em>\u00cen 2010 a avut loc ultima mare erup\u021bie<\/em>&#8222;, a povestit Attila Bartis, &#8222;<em>iar din partea de sud a muntelui \u00eenalt de aproape 3000 de metri, toate maimu\u021bele din p\u0103dure au fugit c\u0103tre cealalt\u0103 parte a muntelui, ca s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103 cumva. Pe cel\u0103lalt versant se afl\u0103 un sat, unul dintre cele mai s\u0103race sate din zon\u0103, aflat la mare \u00een\u0103l\u021bime, probabil \u00een jur de 2000 de metri altitudine, unde oamenii tr\u0103iesc doar din agricultur\u0103, cultiv\u0103 legume, ro\u0219ii, vinete sau a\u0219a ceva. Maimu\u021bele au venit \u0219i au m\u00e2ncat toate legumele. Cea mai eficient\u0103 cale s\u0103 rezolve problema ar fi fost s\u0103 omoare maimu\u021bele. Aceasta ar fi fost m\u0103sura cea mai rapid\u0103, mai u\u0219oar\u0103 \u0219i mai ieftin\u0103. Dar oamenii din sat au decis, \u00een loc s\u0103 ucid\u0103 maimu\u021bele, s\u0103 schimbe culturile \u0219i s\u0103 treac\u0103 de la legume, la flori \u0219i tutun, pentru c\u0103 maimu\u021bele nu ar fi m\u00e2ncat nici florile, nici tutunul. Astfel, s-a g\u0103sit o cale pentru to\u021bi. Poate c\u0103 istoria mea nu are nicio moral\u0103&#8230;<\/em>&#8222;, a \u00eencheiat autorul laureat EBRD Literature Prize 2024, Attila Bartis, \u00een aplauzele emo\u021bionate ale publicului prezent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca un motiv suplimentar de m\u00e2ndrie, pe lista scurt\u0103 a c\u0103r\u021bilor selectate \u00een competi\u021bia EBRD Literature Prize 2024 s-a aflat \u0219i cartea unui alt autor de origine rom\u00e2n\u0103, celebrul Norman Manea, cu romanul &#8222;Umbra exilat\u0103&#8221;, &#8222;Exiled Shadow&#8221;, tradus din limba rom\u00e2n\u0103 de Carla Baricz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cadrul aceleia\u0219i ceremonii, a fost premiat\u0103 \u0219i cea mai bun\u0103 recenzie de carte, aleas\u0103 dintre trei finaliste ale concursului EBRD Book Review Competition. C\u00e2\u0219tig\u0103toare a fost declarat\u0103 Alicia Benito Martinez, pentru recenzia c\u0103r\u021bii premiate, &#8222;The End&#8221;, al\u0103turi de alte dou\u0103 finaliste, Po-Siann Goh \u0219i Altjin Munkhbat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 ceremonia oficial\u0103, Attila Bartis \u0219i traduc\u0103torii Judith Sollosy, Aron Aji \u0219i Peter Sherwood au acordat autografe celor prezen\u021bi, care au putut achizi\u021biona c\u0103r\u021bile finaliste.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1011\" src=\"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2300-1024x1011.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2490\" srcset=\"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2300-1024x1011.jpg 1024w, https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2300-300x296.jpg 300w, https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2300-768x759.jpg 768w, https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2300-1536x1517.jpg 1536w, https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2300-12x12.jpg 12w, https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2300-70x70.jpg 70w, https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2300.jpg 1543w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare, EBRD, marea institu\u021bie financiar\u0103 interna\u021bional\u0103 cu sediul central \u00een Londra, a fost \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1991, dup\u0103 c\u0103derea comunismului \u00een \u021b\u0103rile europene. Al\u0103turi de misiunea sa de consolidare a economiilor de pia\u0163\u0103 \u015fi a democra\u0163iilor din zeci de \u021b\u0103ri aflate \u00een sud-estul Mediteranei, Europa Central\u0103 \u0219i de Est sau Asia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[389,183,387,393,388,390],"class_list":["post-2488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitate","tag-389","tag-alice-nastase-buciuta-2","tag-attila-bartis","tag-banca-europeana-pentru-reconstructie-si-dezvoltare","tag-ebrd-literature-prize","tag-premii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024 - Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uzpruk.com\/en\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024 - Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare, EBRD, marea institu\u021bie financiar\u0103 interna\u021bional\u0103 cu sediul central \u00een Londra, a fost \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1991, dup\u0103 c\u0103derea comunismului \u00een \u021b\u0103rile europene. Al\u0103turi de misiunea sa de consolidare a economiilor de pia\u0163\u0103 \u015fi a democra\u0163iilor din zeci de \u021b\u0103ri aflate \u00een sud-estul Mediteranei, Europa Central\u0103 \u0219i de Est sau Asia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uzpruk.com\/en\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-16T10:34:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-16T10:35:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nistor Becia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nistor Becia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nistor Becia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05cac5ef7588589f3ec1c09edf307b41\"},\"headline\":\"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024\",\"datePublished\":\"2024-06-16T10:34:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-16T10:35:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/\"},\"wordCount\":1125,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/lit-prize-promo-754x350-1.png\",\"keywords\":[\"2024\",\"Alice N\u0103stase Buciuta\",\"Attila Bartis\",\"Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare\",\"EBRD Literature Prize\",\"premii\"],\"articleSection\":[\"ACTUALITATE\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/\",\"name\":\"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024 - Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/lit-prize-promo-754x350-1.png\",\"datePublished\":\"2024-06-16T10:34:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-16T10:35:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/lit-prize-promo-754x350-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/lit-prize-promo-754x350-1.png\",\"width\":754,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/\",\"name\":\"Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)\",\"description\":\"\u00cempreun\u0103 scriem istoria clipei\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/#organization\",\"name\":\"Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/header-site2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/header-site2.png\",\"width\":831,\"height\":141,\"caption\":\"Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05cac5ef7588589f3ec1c09edf307b41\",\"name\":\"Nistor Becia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c7212638db3e29e65ed69df9a3fbfe5d.jpg?ver=1776247358\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c7212638db3e29e65ed69df9a3fbfe5d.jpg?ver=1776247358\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uzpruk.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c7212638db3e29e65ed69df9a3fbfe5d.jpg?ver=1776247358\",\"caption\":\"Nistor Becia\"},\"url\":\"#molongui-disabled-link\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024 - Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024 - Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)","og_description":"Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare, EBRD, marea institu\u021bie financiar\u0103 interna\u021bional\u0103 cu sediul central \u00een Londra, a fost \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1991, dup\u0103 c\u0103derea comunismului \u00een \u021b\u0103rile europene. Al\u0103turi de misiunea sa de consolidare a economiilor de pia\u0163\u0103 \u015fi a democra\u0163iilor din zeci de \u021b\u0103ri aflate \u00een sud-estul Mediteranei, Europa Central\u0103 \u0219i de Est sau Asia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/","og_site_name":"Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)","article_published_time":"2024-06-16T10:34:36+00:00","article_modified_time":"2024-06-16T10:35:33+00:00","og_image":[{"width":754,"height":350,"url":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Nistor Becia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nistor Becia","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/"},"author":{"name":"Nistor Becia","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/#\/schema\/person\/05cac5ef7588589f3ec1c09edf307b41"},"headline":"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024","datePublished":"2024-06-16T10:34:36+00:00","dateModified":"2024-06-16T10:35:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/"},"wordCount":1125,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1.png","keywords":["2024","Alice N\u0103stase Buciuta","Attila Bartis","Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare","EBRD Literature Prize","premii"],"articleSection":["ACTUALITATE"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/","url":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/","name":"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024 - Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1.png","datePublished":"2024-06-16T10:34:36+00:00","dateModified":"2024-06-16T10:35:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1.png","contentUrl":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1.png","width":754,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/attila-bartis-scriitor-maghiar-nascut-in-romania-a-castigat-ebrd-literature-prize-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uzpruk.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attila Bartis, scriitor maghiar n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia, a c\u00e2\u0219tigat EBRD Literature Prize 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/#website","url":"https:\/\/uzpruk.com\/","name":"Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)","description":"\u00cempreun\u0103 scriem istoria clipei","publisher":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uzpruk.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/#organization","name":"Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)","url":"https:\/\/uzpruk.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/header-site2.png","contentUrl":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/header-site2.png","width":831,"height":141,"caption":"Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia (UZPR)"},"image":{"@id":"https:\/\/uzpruk.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/#\/schema\/person\/05cac5ef7588589f3ec1c09edf307b41","name":"Nistor Becia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c7212638db3e29e65ed69df9a3fbfe5d.jpg?ver=1776247358","url":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c7212638db3e29e65ed69df9a3fbfe5d.jpg?ver=1776247358","contentUrl":"https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c7212638db3e29e65ed69df9a3fbfe5d.jpg?ver=1776247358","caption":"Nistor Becia"},"url":"#molongui-disabled-link"}]}},"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1-150x150.png",150,150,true],"full":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1.png",754,350,false]},"categories_names":{"43":{"name":"NEWS","link":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/category\/actualitate\/"}},"tags_names":{"389":{"name":"2024","link":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/tag\/2024\/"},"183":{"name":"Alice N\u0103stase Buciuta","link":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/tag\/alice-nastase-buciuta-2\/"},"387":{"name":"Attila Bartis","link":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/tag\/attila-bartis\/"},"393":{"name":"Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare","link":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/tag\/banca-europeana-pentru-reconstructie-si-dezvoltare\/"},"388":{"name":"EBRD Literature Prize","link":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/tag\/ebrd-literature-prize\/"},"390":{"name":"premii","link":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/tag\/premii\/"}},"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1-150x150.png",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1-300x300.png",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1-305x207.png",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1-400x350.png",400,350,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1-600x350.png",600,350,true],"cvmm-large":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1.png",754,350,false],"cvmm-small":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1-130x95.png",130,95,true],"full":["https:\/\/uzpruk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lit-prize-promo-754x350-1.png",754,350,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2488"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2493,"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions\/2493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpruk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}