17 septembrie 2021, o zi ce prevestea c\u0103 toamna se apropie. Frunzele copacilor \u00eembr\u0103caser\u0103 deja o simfonie de culori, soarele c\u0103ldu\u021b \u00eenso\u021bit de o pl\u0103cut\u0103 adiere cu miros de brad de pe Sfinecea Mare, din Mun\u021bii Alm\u0103jului, ne m\u00e2ng\u00e2ia fa\u021ba pe terasa frumoasei \u0219i ospitalierei pensiuni Danielli din localitatea ce poart\u0103 numele revolu\u021bionarului b\u0103n\u0103\u021bean, pa\u0219optistul Eftimie Murgu.<\/p>\n\n\n\n
\u00cempreun\u0103 cu psihologul de origine rom\u00e2n\u0103 Dr. Nistor Becia, originar din Dalbo\u0219e\u021b, stabilit \u00een Cardiff, \u021aara Galilor, \u00eel a\u0219teptam pe domnul Doru Dinu Gl\u0103van, pre\u0219edintele Uniunii Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia, invitat de onoare la \u201c\u00cent\u00e2lnirea fiilor satului\u201d \u0219i lansarea volumului \u201cDalbo\u0219e\u021b \u2013 studiu monografic\u201d de a doua zi.<\/p>\n\n\n\n
Doru Dinu Gl\u0103van a ap\u0103rut vesel, cu alura sa de sportiv, cu mult\u0103 voie bun\u0103 \u0219i umor, doar p\u0103rul alb ar\u0103ta c\u0103 \u0219i peste d\u00e2nsul au trecut anii. Am purtat discu\u021bii despre activitatea UZPR \u0219i unele cr\u00e2mpeie din bogata istorie a \u021a\u0103rii Alm\u0103jului, d\u00e2nsul v\u0103dind un viu interes pentru cultura \u0219i trecutul poporului nostru.<\/p>\n\n\n\n
A doua zi, 18 septembrie, localitatea Dalbo\u0219e\u021b era \u00een s\u0103rb\u0103toare, copii, tineri \u0219i b\u0103tr\u00e2ni, \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een frumoasele costume populare, \u00ee\u0219i \u00eent\u00e2mpinau fiii pleca\u021bi \u00een alte p\u0103r\u021bi, s\u0103 vin\u0103 acas\u0103. Primarul ec. Florin Curi\u021ba \u0219i psiholog Nistor Becia au dorit s\u0103-i aduc\u0103 laolalt\u0103, s\u0103-i uneasc\u0103 m\u0103car pentru o zi pe to\u021bi fiii satului, ca s\u0103 mai simt\u0103 fiorul apartenen\u021bei la acest loc \u0219i s\u0103 nu-\u0219i uite r\u0103d\u0103cinile, s\u0103 le poarte cu duio\u0219ie \u00een suflet \u0219i g\u00e2nd peste tot, unde destinul le-a \u00eendrumat pa\u0219ii.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 un emo\u021bionant Te Deum \u0219i o slujb\u0103 de pomenire a tuturor dalbo\u0219enilor pleca\u021bi \u00een lumea f\u0103r\u0103 dor, oficiat\u0103 de Preasfin\u021bia Sa Lucian Episcopul Caransebe\u0219ului, \u00eempreun\u0103 cu un sobor de preo\u021bi, manifestarea s-a desf\u0103\u0219urat la \u201cCasa Cultural\u0103 Alm\u0103jana\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 salutul de \u201cBun venit!\u201d adresat oaspe\u021bilor \u0219i dalbo\u0219enilor prezen\u021bi, de c\u0103tre conducerea satului, Doru Dinu Gl\u0103van a vorbit auditoriului despre rolul UZPR \u00een societate, despre cum a fost facilitat\u0103 de domnia sa, primirea jurnali\u0219tilor din presa bisericeasc\u0103, interzis\u0103 \u00eenainte de 1989, \u00een presa laic\u0103, \u00een Uniunea pentru care a ob\u021binut statutul de \u201cUniune de crea\u021bie de utilitate public\u0103\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce a fost prezentat\u0103 edi\u021bia a doua a monografiei localit\u0103\u021bii Dalbo\u0219e\u021b s-au \u00eenm\u00e2nat diplome de \u201cCet\u0103\u021bean de Onoare\u201d unor fii ai satului. La masa festiv\u0103 Doru Dinu Gl\u0103van ne-a povestit despre vizita sa, din anul 2015, \u00een Marea Britanie la psihologul doctor Nistor Becia, de care \u00eel lega o frumoas\u0103 \u0219i trainic\u0103 prietenie, ocazie cu care s-au dus la Londra unde au vizitat mai multe obiective turistice. La Oxford au avut privilegiul ca unele Colegii s\u0103 fie \u00een activitate, put\u00e2nd astfel s\u0103 cunoasc\u0103 modul \u00een care este organizat \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul universitar \u00een aceast\u0103 \u021bar\u0103. Dar interesul special l-a manifestat \u00een \u00eencercarea de a elucida pretinsa similitudine a rug\u0103ciunii \u201cTat\u0103l nostru\u201d \u00een limba celt\u0103, dialectul vorbit \u00een \u021aara Galilor (Wales din Regatul Unit) cu cea din limba rom\u00e2n\u0103. La sf\u00e2r\u0219itul evenimentului de la Dalbo\u0219e\u021b mi-a propus s\u0103 scriu un articol pe aceast\u0103 tem\u0103, care p\u0103rea s\u0103 fie de mare interes pentru d\u00e2nsul. Cu o debordant\u0103 \u0219i evident\u0103 dragoste de via\u021b\u0103 a plecat de la Dalbo\u0219e\u021b, cu promisiunea unor colabor\u0103ri viitoare.<\/p>\n\n\n\n
Nu a fost s\u0103 fie a\u0219a. Peste doar c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni avea s\u0103 plece dintre noi, l\u0103s\u00e2nd \u00een urma sa familia \u0219i pe to\u021bi cei care l-au iubit, apreciat \u0219i stimat.<\/p>\n\n\n\n
Articolul de fa\u021b\u0103 \u00eel scriu ca o datorie de onoare, fa\u021b\u0103 de \u00eencrederea ce mi-a fost acordat\u0103 pentru a colabora cu d\u00e2nsul pe anumite teme de istorie.<\/p>\n\n\n\n
Interesul pentru subiectul legat de rug\u0103ciunea \u201cTat\u0103l nostru\u201d a pornit de la faptul c\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX \u2013 lea, scriitorul Bogdan Petriceicu Ha\u0219deu, consult\u00e2nd lucrarea englezului Iohn Chamberlayne (1666-1723), scriitor, traduc\u0103tor \u0219i membru al Societ\u0103\u021bii Regale \u201cOratio Dominica In Diversas Omnium Fere Gentiune Linguas Verrso Et Propriis Cujusque Linguae Characteribus Expressa\u201d, publicata la Amsterdam \u00een 1715, a considerat existen\u021ba unei analogii izbitoare \u00eentre rug\u0103ciunea \u201cTat\u0103l nostru\u201d \u00een rom\u00e2n\u0103 \u0219i galez\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Chamberlayne nu a sesizat confuzia regretabil\u0103 \u2013 datorat\u0103 probabil transcrierii \u2013 \u00eentre denumirile Wallica (Welsh \u2013 limba celt\u0103 din \u021aara Galilor) \u0219i Wallachia (denumirea din limba rom\u00e2n\u0103 veche). Lingvi\u0219tii vor elucida aceast\u0103 confuzie, probabil provenit\u0103 atunci c\u00e2nd s-a f\u0103cut transcrierea rug\u0103ciunii \u201cTat\u0103l nostru\u201d din scrierea chirilic\u0103 \u00een rom\u00e2na secolului al XVII-lea.<\/p>\n\n\n\n
Nu vom \u0219ti niciodat\u0103 ce a g\u00e2ndit \u0219i sim\u021bit Doru Dinu Gl\u0103van \u00een sufletul lui ascult\u00e2nd versurile rug\u0103ciunii \u00een dialect celtic \u00een biserica din Cardiff. Provenind dintr-o familie cre\u0219tin\u0103, bunicul s\u0103u fiind protopop \u00een Timi\u0219oara, a avut drept consecin\u021b\u0103 o aplecare a sa spre biseric\u0103, unde \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie participa la Liturghie, ocazie cu care spunea \u201cTat\u0103l nostru\u201d \u0219i \u201cCrezul\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Poate c\u0103 prin aceasta ar fi vrut s\u0103 g\u0103seasc\u0103 la momentul potrivit calea spre a \u00een\u021belege limba \u00eengerilor \u00een devenirea \u0219i drumul s\u0103u sau spre via\u021ba de apoi pe care acum o doarme \u00een cimitirul Calea \u0218agului din Timi\u0219oara.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
17 septembrie 2021, o zi ce prevestea c\u0103 toamna se apropie. Frunzele copacilor \u00eembr\u0103caser\u0103 deja o simfonie de culori, soarele c\u0103ldu\u021b \u00eenso\u021bit de o pl\u0103cut\u0103 adiere cu miros de brad de pe Sfinecea Mare, din Mun\u021bii Alm\u0103jului, ne m\u00e2ng\u00e2ia fa\u021ba pe terasa frumoasei \u0219i ospitalierei pensiuni Danielli din localitatea ce poart\u0103 numele revolu\u021bionarului b\u0103n\u0103\u021bean, pa\u0219optistul […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[116,94,82,117,115],"class_list":["post-1512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-calatorii","tag-17-septembrie-2021","tag-dalboset","tag-doru-dinu-glavan","tag-fiii-satului","tag-tatal-nostru"],"yoast_head":"\n